….About Us..À propos de nous….
….JS Campers has been in business offering Icelandic camper tours since 1994. Being a family run company we put the emphasis on delivering a friendly personal service to ensure you have an unforgettable trip. .. JS Campers est une entreprise familiale proposant des visites de campeurs islandais depuis 1994. Nous mettons l'accent sur la fourniture d'un service personnalisé et amical pour que votre voyage soit inoubliable. ..JS Campers ist seit 1994 im Geschäft und bietet Wohnmobilreisen nach Island an. Als familiengeführtes Unternehmen legen wir großen Wert auf einen freundlichen und persönlichen Service, um Ihnen eine unvergessliche Reise zu ermöglichen. ….
….Many of our customers have visited us several times through the years taking advantage of our policy of always putting the customer first, ensuring they get the vacation they deserve. We take pride in making your visit as enjoyable as possible and have several awards in providing an excellent customer service. .. Plusieurs de nos clients nous ont rendu visite à plusieurs reprises au fil des ans, profitant de notre politique consistant à toujours accorder la priorité à nos clients, en leur garantissant de bénéficier des vacances qu’ils méritent. Nous sommes fiers de rendre votre visite aussi agréable que possible et nous avons déjà reçu plusieurs prix d’excellence en matière de services à la clientèle. ..Viele unserer Kunden haben uns im Laufe der Jahre mehrmals besucht und profitieren von unserem Service, den Kunden immer an die erste Stelle zu setzen und sicherzustellen, dass sie den Urlaub bekommen, den sie verdienen. Wir sind stolz darauf, Ihren Besuch so angenehm wie möglich zu gestalten, und haben mehrere Auszeichnungen für unseren hervorragenden Kundenservice erhalten. ….
….Iceland is a truly unique place to visit and we help you experience the country the way we feel Iceland should be experienced. Our 4x4 wheel drive pickup cars enable you to drive on the rougher highland roads that cross the enigmatic middle area of the country. There you can enjoy the views and peaceful tranquillity like never before. .. L'Islande est un endroit vraiment unique à visiter et nous vous aidons à découvrir le pays de la manière dont nous estimons que l'Islande devrait être vécue. Nos pick-up 4x4 vous permettent de conduire sur les routes accidentées des hauts plateaux qui traversent l'énigmatique région centrale du pays. Là, vous pourrez profiter des vues et de la tranquillité paisible comme jamais auparavant. ..Island ist ein wirklich einzigartiges Reiseziel, und wir helfen Ihnen dabei, das Land so zu erleben, wie es unserer Meinung nach erlebt werden sollte. Unsere Pickups mit 4x4-Radantrieb ermöglichen es Ihnen, auf den raueren Hochlandstraßen zu fahren, die durch die rätselhafte Mitte des Landes führen. Dort können Sie die Aussicht und die friedliche Stille wie nie zuvor genießen. ….
….Since you‘re travelling with your sleeping and cooking facilities, you can stop and camp at any allowed campground around the country. This allows for a truly tailor made personal experience. ..Puisque vous voyagez avec vos installations de couchage et de cuisine, vous pouvez vous arrêter et camper dans n’importe quel camping autorisé dans le pays. Cela permet une expérience personnelle vraiment sur mesure. ..Da Sie mit Ihrer Schlaf- und Kochausrüstung unterwegs sind, können Sie auf jedem erlaubten Campingplatz im Lande anhalten und zelten. Dies ermöglicht Ihnen ein wirklich maßgeschneidertes, persönliches Erlebnis. ….
Agust Arason CEO